原标题：以媒评荷台达之战：阿联酋套用美军战术 矛头指向伊朗
以色列《耶路撒冷邮报》网站7月9日发表塞思·J·弗兰茨曼的文章《在红海之滨的荷台达挫败伊朗》称，这是世界石油运输“咽喉”之一，每天有大约5%的原油供应和10%的全球贸易经过这一“咽喉”。
文章称，曼德海峡连接红海和亚丁湾及印度洋，是世界最重要的航道之一。其周边是一些贫弱国家，包括苏丹、索马里等，最重要的是也门。
文章称，数十年来，也门一直受到极端恐怖组织增长的威胁。2000年，“基地”组织成员在亚丁港策划了美国海军驱逐舰“科尔”号爆炸案。后来，“基地”组织阿拉伯半岛分支得以潜入也门的大部分地区。2012年，也门强人阿里·阿卜杜拉·萨利赫下台。两年后，由什叶派少数族及其盟友组成的胡塞反政府武装占领了亚丁港部分地区。美国大使馆被迫关闭，外国人纷纷逃离这座港口城市。叛乱活动蔓延，加上对胡塞武装可能会占领也门靠近红海的大部分战略要地的担心，促使沙特带头发动了一次对也门的干预行动。
沙特和阿联酋及其他盟友（譬如巴林和埃及）并肩与胡塞武装打了3年仗。利雅得还与也门总统阿卜杜拉布·曼苏尔·哈迪结成盟友。哈迪在战争的大部分时间呆在了沙特，于今年6月回到了亚丁。
文章认为，也门冲突具有越来越大的地区和战略意义。2017年，从也门向沙特发射的弹道导弹有83枚，今年又发射了几十枚。此外，胡塞武装越来越多地站在地区角度说话，在言辞上抨击以色列和美国，并在意识形态上寻求与真主党扯上关系。他们曾使用无人机对红海上的船只开火。2017年1月，胡塞武装发射的一枚导弹击中了荷台达以南岛屿附近的一艘沙特军舰。经过红海的石油运输量已从2009年的每天1700万桶降到2015年的每天400万桶。红海也是以色列进口运输的一个重要的中转站。
争夺红海沿岸城市荷台达的战役是6月开始的，它现在是把胡塞武装赶回远离红海的山区的关键。阿联酋一直帮助协调作战行动以收复荷台达，而且这次战役对以沙特为首的联军是一次重大考验。荷台达位于麦加以南900公里处，是也门红海沿岸的最大港口。2014年10月胡塞武装夺取了这座城市。
文章称，7月初，伊朗扬言，如果它受到了威胁，那它就将破坏全世界的石油出口。目前伊朗可能威胁红海地区是一个严重问题。这是一场复杂的战役，因为在红海上自由航行只是问题的一部分。也门还存在一个重大的人道主义危机。联合国已经呼吁，即便荷台达战役持续，也要保持荷台达港开放，因为必须继续向也门内地的平民供应生活物资。联合国特使马丁·格里菲思正设法主导也门交战各派之间谈判。
阿联酋对荷台达之战的战略眼光不仅限于这个港口。阿联酋也一直在索马里和厄立特里亚活动。7月3日，阿布扎比王储穆罕默德欢迎厄立特里亚总统伊萨亚斯·阿费沃尔基访阿。
文章认为，随着阿联酋寻求扩大地区影响力，越来越多地卷入安全基础设施和培训事务，其中有些事情已引发了争议。相比之下，胡塞武装被描绘成正在遭受一些海湾最强大国家和西方联手打压的弱势一方。但一些批评人士感到奇怪的是，尽管胡塞武装很弱小，他们是如何获得弹道导弹、反舰导弹、无线电遥控的简易爆炸装置和无人机的。冲突装备研究所的报告显示，胡塞武装使用的无人机技术源自伊朗。此外，阿联酋《国民报》7月8日报道说，伊朗支持的伊拉克境内的一个武装组织声明支持胡塞武装。
文章称，在这样的一些什叶派武装组织去年被正式收编入伊拉克安全部队后，它就成为伊拉克安全部队的一部分。像这样的事态发展表明，德黑兰及其盟友认为也门内战是一场地区甚至全球冲突。随着叙利亚冲突逐渐平息，也门可能是该地区的下一场主要冲突。沙特和阿联酋认为也门是一个重要的安全问题。
荷台达之战已持续了几周，但在7月的第一周暂时停火，为产生一个可能的外交解决方案留余地。国际危机研究组织阿拉伯半岛问题高级分析家伊丽莎白·迪金森指出，即使谈判在进行中，打击胡塞武装的联军也会继续施加军事压力。
华盛顿近东政策研究所的迈克尔·奈茨视察了也门几处重要前线，他3月份写道西方并没有充分理解这场冲突。他写道：“错误犯下了，但它们比过去很多年里许多美国主导的干预行动时犯的错得到了更快地纠正。”他指出，尽管胡塞武装试图把人们的注意力聚焦到平民伤亡人数上，但正是他们埋下地雷并把自己乔装成平民。他说：“只要胡塞武装控制着也门首都和国内大部分地区，他们就没有谈判的积极性。”
文章称，荷台达之战已展现出阿联酋训练当地武装的能力。从某种意义上说，阿联酋正在使用美军已在全球历次冲突中使用过的战术，即与当地武装结成伙伴，充当顾问和帮助他们，同时利用空中力量支援战斗。这也帮助磨炼了阿联酋军队，提升了他们空军的能力，同时使他们有了在距国门2000公里外部署远征军的经验。
文章称，毫不奇怪，荷台达之战招来了批评的声音。而这些声音往往都是同情地区内的伊朗和叙利亚的巴沙尔。德黑兰的新闻电视台指责沙特主导了一场“无情的打击”。英国《独立报》刊登的一篇文章称是“特朗普政府蓄意的残暴行径”，突出强调美国对利雅得的支持。土耳其和卡塔尔的媒体也批评这场战役，侧重报道平民遭受的苦难。（编译/宋彩萍）
6月18日，在也门港口城市荷台达，找传奇私服网页版，一名在战事中受伤的平民在医院接受治疗。新华社发 伊玛德 摄
